N. Maharaj: " In case you have really understood what is being said here, what are you? With true knowledge, your pain and pleasure will end. But the identification with the body does not go easily, as is the case of any habit. With its departure, your work is done. The various scenes appear and soon disappear. What does not last is called Maya. Just as fire needs fuel, your Consciousness needs food juices. Similar to fire getting extinguished, Consciousness becomes non-conscious just there, as there is none to die. Can fire go to heaven or hell? You have to understand that all your concepts and your present condition are due to your association and attachment to the body. After Self -realisation, One is in the Oonmani state. in which there is neither waking nor sleep. What is the difference between the dream state and Oonmani? In the first you are active, but only a witness in the second. Without really becoming quiet, the Oonmani state cannot be experienced. When the mental modifications cease, what remains is pure Being. That is like the steady flame of an oil lamp. Then, there are no thoughts, no mind, but only pure being. Most spiritual practices are only to train mental modifications. When the body is no more, your proof of existence, the other minor difficulties, do not matter. That state is termed Ishwara or Brahman. Consciousness being a quality, where can it go? Can one attain Paramatman by effort? Hence, Be as you truly are. Your Beingness, which is due to the five elements, will ultimately merge into them.

N. Maharaj : " Au cas où vous auriez vraiment compris ce qui se dit ici, qu'êtes-vous ? Avec la vraie connaissance, votre douleur et votre plaisir prendront fin. Mais l'identification au corps ne se fait pas facilement, comme c'est le cas de toute habitude . Avec son départ, votre travail est terminé. Les différentes scènes apparaissent et disparaissent rapidement. Ce qui ne dure pas s'appelle Maya. Tout comme le feu a besoin de combustible, votre Conscience a besoin de jus de nourriture. Semblable au feu qui s'éteint, la Conscience devient non consciente juste là, car il n'y a personne pour mourir. Le feu peut-il aller au ciel ou en enfer ? Vous devez comprendre que tous vos concepts et votre condition actuelle sont dus à votre association et à votre attachement au corps. Après la réalisation du Soi, l'Un est dans l'Oonmani dans lequel il n'y a ni veille ni sommeil. Quelle est la différence entre l'état de rêve et Oonmani ? Dans le premier vous êtes actif, mais seulement un témoin dans le second. Sans devenir vraiment silencieux, l'état Oonmani ne peut pas être expérimenté. Quand la modification mentale les ions cessent, ce qui reste est l'Être pur. C'est comme la flamme constante d'une lampe à huile. Ensuite, il n'y a pas de pensées, pas de mental, mais seulement un être pur. La plupart des pratiques spirituelles ne servent qu'à entraîner des modifications mentales. Quand le corps n'est plus, votre preuve d'existence, les autres petites difficultés, n'ont pas d'importance. Cet état est appelé Ishwara ou Brahman. La conscience étant une qualité, où peut-elle aller ? Peut-on atteindre Paramatman par l'effort ?Par conséquent, soyez comme vous êtes vraiment. Votre Être, qui est dû aux cinq éléments, finira par se fondre en eux.