Anglais

Second, while individual rights are universal, it is simply bad history to argue that in actual democracies all rights have been universal. Frequently, the struggle to reconcile the imperatives of political integration with the legitimate imperatives of cultural difference has led countries to award certain minorities group-specific rights, such as those given to French-speaking Quebec in Canada, to cultural councils in Belgium, and to Muslim family courts in India. The key point is that it is the obligation of the democratic state to ensure that no groupspecific right violates individual or universal rights.

Français

Deuxièmement, alors que les droits individuels sont universels, c'est tout simplement une mauvaise histoire de prétendre que dans les démocraties réelles, tous les droits ont été universels. Fréquemment, le lutte pour concilier les impératifs de l'intégration politique avec la légitimité impératifs de la différence culturelle a conduit les pays à récompenser certaines minorités droits spécifiques à un groupe, comme ceux accordés au Québec francophone au Canada, aux conseils culturels en Belgique et aux tribunaux de la famille musulmans en Inde. La clé Le fait est qu'il est de l'obligation de l'État démocratique de veiller à ce qu'aucun droit spécifique à un groupe ne viole les droits individuels ou universels.

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.