Whatever you do is in the pattern of habits. So to do nothing, to have the feeling that you don’t have to fight it, is the greatest action of intelligence. ⠀ Longer passage: Any form of resistance feeds the habit, which does not mean that you go on with the habit. You become aware of the habit and of the cultivation of its opposite, which is also a habit, and this awareness shows you that whatever you do with regard to the habit is the formation of another habit. So now, after having observed this whole process, your intelligence says, don’t do anything about the habit. Don’t give any attention to it. Don’t be concerned with it because the more you are concerned with it the more active it becomes. Now intelligence is in operation and is watching. This watching is entirely different from the vigilance of resisting the habit, reacting to it. If you get the feeling of this intelligence watching, then this feeling will operate and deal with the habit, and not the vigilance of resolution and will. So what is important is not habit but the understanding of habit which brings about intelligence. This intelligence keeps awake without the fuel of desire, which is will. In the first instance the habit is confronted with resistance, in the second it is not confronted at all, and that is intelligence. The action of intelligence has withered the resistance to the habit on which the habit feeds. —Krishnamurti ⠀ Krishnamurti, Eight Conversations
Quoi que vous fassiez, c'est dans le schéma des habitudes. Alors ne rien faire, avoir le sentiment de ne pas avoir à lutter, c'est la plus grande action de l'intelligence. ⠀ Passage plus long : Toute forme de résistance nourrit l'habitude, ce qui ne signifie pas que vous continuez avec l'habitude. Vous devenez conscient de l'habitude et de la culture de son contraire, qui est aussi une habitude, et cette prise de conscience vous montre que tout ce que vous faites par rapport à l'habitude est la formation d'une autre habitude. Alors maintenant, après avoir observé tout ce processus, votre intelligence vous dit de ne rien faire contre cette habitude. N'y prêtez aucune attention. Ne vous en préoccupez pas car plus vous vous en préoccupez, plus il devient actif. Maintenant, l'intelligence est en opération et regarde. Cette observation est tout à fait différente de la vigilance consistant à résister à l'habitude, à y réagir. Si vous avez le sentiment que cette intelligence observe, alors ce sentiment agira et s'occupera de l'habitude, et non de la vigilance de la résolution et de la volonté. Ainsi, ce qui est important n'est pas l'habitude, mais la compréhension de l'habitude qui produit l'intelligence. Cette intelligence reste éveillée sans le carburant du désir, qui est la volonté. Dans le premier cas, l'habitude est confrontée à la résistance, dans le second elle n'est pas du tout confrontée, c'est l'intelligence. L'action de l'intelligence a flétri la résistance à l'habitude dont se nourrit l'habitude.—Krishnamurti ⠀ Krishnamurti, Huit Conversations
Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.